Artikelen over webdevelopment, SEO en AI — geschreven vanuit de praktijk.
De vraag die ik het vaakst over Tailscale krijg, in cafés en in mailtjes: ‘Dat werkt toch gewoon met een VPN?’ Meestal antwoord ik dan: lees even verder. Want Tailscale is precies wat veel ondernemers zoeken als ze ‘VPN voor...
Lees verder →The question I get about Tailscale most often, in bars and in emails: ‘That just works like a VPN, right?’ Usually I answer: read on. Because Tailscale is exactly what many business owners mean when they say ‘a VPN for...
Read more →Die Frage, die ich am häufigsten über Tailscale bekomme, in Cafés und in Mails: ‘Das funktioniert doch einfach wie ein VPN, oder?’ Meistens antworte ich: Lesen Sie weiter. Denn Tailscale ist genau das, was viele Unternehmer meinen, wenn sie ‘ein...
Weiterlesen →Ich sehe es zu oft: wunderschön gestaltete Websites, voller toller Fotos und Animationen, die Besucher nach zehn Sekunden wieder verlassen, weil sie nicht verstehen, worum es geht.
Weiterlesen →I see it too often: beautifully designed websites, full of great photos and animations, where visitors leave after ten seconds because they don’t understand what it’s about.
Read more →Ik zie het te vaak: prachtig vormgegeven websites, vol met mooie foto’s en animaties, waar bezoekers na tien seconden weer weggaan omdat ze niet snappen waar het over gaat.
Lees verder →Ik bouw en onderhoud al jaren websites voor bedrijven. En het gesprek dat ik het vaakst voer? “De site werkt toch gewoon? Waarom zou ik betalen voor onderhoud?” Moeilijk uit te leggen, totdat er iets misgaat.
Lees verder →I’ve been building and maintaining websites for years. The conversation I have most often? “The site works fine, why would I pay for maintenance?” Hard to explain — until something breaks.
Read more →Ich baue und pflege seit Jahren Websites für Unternehmen. Das Gespräch, das ich am häufigsten führe? “Die Seite funktioniert doch, warum sollte ich für Wartung zahlen?” Schwer zu erklären — bis etwas schiefgeht.
Weiterlesen →Ik help al jaren ondernemers met het bouwen van hun website. En wat me opvalt: de meeste mensen hebben geen idee waar ze moeten beginnen. Ze weten dat ze een site nodig hebben, maar wat er allemaal bij komt kijken...
Lees verder →I’ve been helping business owners build their websites for years. And one thing I’ve noticed: most people have no idea where to start. They know they need a site, but what’s actually involved — that only becomes clear when it’s...
Read more →Ich helfe seit Jahren Unternehmern beim Bau ihrer Website. Und mir fällt auf: Die meisten haben keine Ahnung, wo sie anfangen sollen. Sie wissen, dass sie eine Website brauchen, aber was alles dazu gehört — das wird erst klar, wenn...
Weiterlesen →I’ve been working with both systems for years. WordPress for simple websites, TYPO3 for larger projects. And I’ve noticed: the choice is often made based on emotion or habit, not on what actually fits the project.
Read more →Ik werk al jaren met beide systemen. WordPress voor eenvoudige websites, TYPO3 voor grotere projecten. En ik heb gemerkt: de keuze wordt vaak uit emotie of gewoonte gemaakt, niet op basis van wat echt bij het project past.
Lees verder →Ich arbeite seit Jahren mit beiden Systemen. WordPress für einfache Websites, TYPO3 für größere Projekte. Und ich habe festgestellt: Die Wahl wird oft aus Emotion oder Gewohnheit getroffen, nicht nach dem, was tatsächlich zum Projekt passt.
Weiterlesen →Ik hoor het vaak van kleine ondernemers: “SEO is iets voor grote bedrijven met een marketingbudget.” Of: “Daar heb ik geen tijd voor, ik moet werken.”
Lees verder →Ich höre es oft von kleinen Unternehmern: “SEO ist etwas für große Unternehmen mit Marketingbudget.” Oder: “Dafür habe ich keine Zeit, ich muss arbeiten.”
Weiterlesen →I often hear small business owners say: “SEO is for big companies with marketing budgets.” Or: “I don’t have time for that, I need to run my business.”
Read more →TYPO3 is often overlooked. WordPress has the marketing, Drupal has the community, but TYPO3 — the German CMS with active communities across Europe — has been one of the most stable and secure platforms for medium to large organizations for...
Read more →TYPO3 wird oft übersehen. WordPress hat das Marketing, Drupal die Community, aber TYPO3 — das deutsche CMS mit aktiven Anwendergruppen in ganz Europa — ist seit über zwanzig Jahren eine der stabilsten und sichersten Plattformen für mittlere und große Organisationen....
Weiterlesen →TYPO3 wordt vaak over het hoofd gezien. WordPress heeft de marketing, Drupal de community, maar TYPO3 — het Duitse CMS met een Nederlandse gebruikersgroep — is al twintig jaar een van de meest stabiele en veilige platforms voor websites van...
Lees verder →Een paar jaar geleden begon ik te experimenteren met huisautomatisering. Niet omdat ik de slimste wilde zijn, maar omdat ik het zat was om elke maand te veel te betalen voor stroom terwijl ik overdag niet thuis was en ‘s...
Lees verder →A few years ago, I started experimenting with home automation. Not because I wanted to be the smartest person on the block, but because I was tired of paying too much for electricity every month — being away during the...
Read more →Vor ein paar Jahren fing ich an, mit Hausautomation zu experimentieren. Nicht weil ich der Klügste sein wollte, sondern weil ich es leid war, jeden Monat zu viel für Strom zu bezahlen — tagsüber nicht zu Hause und abends lief...
Weiterlesen →n8n is already powerful when you connect forms, emails, and spreadsheets. But the latest updates make it even more interesting: you can now call AI models directly in your workflows. Think of a chatbot answering customer questions, an AI summarizing...
Read more →n8n ist bereits leistungsstark, wenn Sie Formulare, E-Mails und Tabellen miteinander verbinden. Aber die neuesten Updates machen es noch interessanter: Sie können jetzt KI-Modelle direkt in Ihren Workflows aufrufen. Stellen Sie sich einen Chatbot vor, der Kundenfragen beantwortet, eine KI,...
Weiterlesen →n8n is al krachtig als je er formulieren, e-mails en spreadsheets mee koppelt. Maar de laatste update maakt het nóg interessanter: je kunt nu AI-modellen direct in je workflows aanroepen. Denk aan een chatbot die klantvragen beantwoordt, een AI die...
Lees verder →Many businesses spend hours every week on tasks a computer could handle. Forwarding form submissions, sending emails after a purchase, copying data from one place to another. n8n automates this kind of work — without requiring any programming.
Read more →Veel bedrijven besteden uren per week aan taken die een computer ook kan doen. Formulieren doorsturen, e-mails versturen na een aankoop, data van de ene plek naar de andere kopiëren. n8n is een tool die dit soort werk automatiseert —...
Lees verder →Viele Unternehmen verbringen Stunden pro Woche mit Aufgaben, die ein Computer erledigen könnte. Formulare weiterleiten, E-Mails nach einem Kauf versenden, Daten von einem Ort zum anderen kopieren. n8n automatisiert diese Art von Arbeit — ohne dass Sie programmieren müssen.
Weiterlesen →